สมัครสมาชิก   เข้าระบบ  
สอบถาม ภาทิพ
ยินดีต้อนรับ
P ภาทิพ
โรงเรียนสุราษฎร์ธานี
อีเมลติดต่อ
 
อ่าน: 1010
สุภาษิตพระร่วง
50
น้ำเชี่ยวอย่างขวางเรือ ที่ซุ่มเสือจงประหยัด จงเร่งระมัดฟืนไฟ คนเป็นไทอย่าคบทาส ช่วยแปลความหมายของสุภาษิตข้างบนให้หน่อยนะค่ะ
ถามโดย: ไม่แสดงตน   Ask: ภาทิพ   (ตอบแล้ว)
ลิงก์ถาวร   ความคิดเห็น (10)
สร้าง: ศ. 13 มิ.ย. 2551 @ 20:39   ตอบแล้ว: พฤ. 19 มิ.ย. 2551 @ 15:07
ตอบคำถาม
P

อ่านที่เว็บนี้ค่ะ http://www.st.ac.th/bhatips/rai_explain51.htm

ตอบแล้ว: พฤ. 19 มิ.ย. 2551 @ 15:07   แก้ไข: ส. 20 ธ.ค. 2551 @ 12:18
ความคิดเห็น
ไม่มีรูป
1. เด็กดีค่ะ
เมื่อ พ. 23 ก.ค. 2551 @ 19:26
755405 [ลบ]

ช่วนหน่อยนะค่ะ

คนทรยศอย่าเชื่อ อย่าแผ่เผื่อความผิด

อย่าผูกมิตรคนจร ท่านสอนอย่าสอนตอบ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

P
2. ภาทิพ
เมื่อ จ. 18 ส.ค. 2551 @ 10:53
790738 [ลบ]

คำตอบที่ต้องการมีในลิงค์ที่ให้ไว้แล้วค่ะ

ไม่มีรูป
3. จุ๊บแจง
เมื่อ พฤ. 28 ส.ค. 2551 @ 20:24
803809 [ลบ]

ช่วยแปล

อย่าดูถูกว่าน้อย

ให้หน่อยนะคะ

P
4. ภาทิพ
เมื่อ อา. 31 ส.ค. 2551 @ 13:56
806526 [ลบ]

อธิบายไว้ให้ที่นี่ค่ะhttp://www.st.ac.th/bhatips/rai_explain51.htm

ไม่มีรูป
5. mod
เมื่อ อา. 07 ก.ย. 2551 @ 20:13
816351 [ลบ]

ปลุกเอาเเรงทั่วตน

เเปลว่าอะไรคร้า

P
6. ภาทิพ
เมื่อ จ. 08 ก.ย. 2551 @ 12:36
817132 [ลบ]

คำตอบมีที่นี่ค่ะ

http://www.st.ac.th/bhatips/su_praroung.html

และ http://www.st.ac.th/bhatips/rai_explain51.htm

ไม่มีรูป
7. ซังกี้
เมื่อ อ. 18 พ.ย. 2551 @ 20:49
950894 [ลบ]

อย่าดูถูกว่าน้อย << มันไม่มีคำแปลในเว็บที่ให้มานะค่ะ

ช่วยบอกทีค่ะ

P
8. ภาทิพ
เมื่อ พ. 19 พ.ย. 2551 @ 08:55
951883 [ลบ]

สอนให้เห็นคุณค่าของสิ่งของทุกอย่าง อย่าดูถูกเงินตราแม้มีค่าเพียงเล็กน้อย

ไม่มีรูป
9. ด.ญ.ณับวดี
เมื่อ จ. 15 ธ.ค. 2551 @ 00:09
1005368 [ลบ]

อย่าดูถูกว่าน้อย << มันไม่มีคำแปลในเว็บที่ให้มานะค่ะ

ช่วยบอกทีค่ะ

P
10. ภาทิพ
เมื่อ ส. 20 ธ.ค. 2551 @ 12:18
1019093 [ลบ]

อย่าดูถูกหรือรังเกียจแม้ว่าสิ่งนั้นจะมีค่าน้อยก็ตาม

บันทึกนี้ไม่อนุญาตให้แสดงความคิดเห็นชั่วคราว
อ่านคำถามอื่นๆ